Lord Jesus Christ, our heart feels sweet
哦主耶穌，每想到你，
Whene’er we think on Thee,
我心便覺甘甜；
And long that to Thy presence dear
深願我能立刻被提，
We soon might raptured be!
到你可愛身邊！

Lord, like the pretty henna-flower,
主，你如一棵美麗鳳仙，
In vineyards blossoming Thou art;
顯在山野葡萄園間，
Incomp’rable Thy beauty is,
殊姿超群、秀色獨艷，
Admires and loves our heart!
我心依依戀戀。

There is no music adequate
世上並無一個妙音，
Thy grace in full to praise,
能把你恩盡唱；
Nor there a heart which could enjoy
人間也無一顆情心，
Thy love in every phase.
能把你愛全享。

Yet, what delights our heart the most
但那最使我心歡喜，
Is not Thy love, Thy grace;
尚非你愛、你恩；
But it is Thine own loving Self
乃是你的可愛自己，
That satisfies always.
最滿我情、我心。

Oh, Thou art fairer than the fair,
你比美者還要更美，
And sweeter than the sweet;
你比甜者更甜；
Beside Thee, none in heaven or earth
你外，在天我心何歸？
Our heart’s desire could meet.
在地我心何戀？