Lord, accept our feeble song!
主，接納我們的詩歌，
Pow’r and praise to Thee belong;
雖然聲音頂柔弱；
We would all Thy grace record,
我們述說你的恩篤，
Holy, gracious, loving Lord!
因你是我們救主。

Rich in glory, Thou didst stoop,
因你捨去榮耀、豐富，
Thence is all Thy people’s hope;
你的信徒纔得福；
Thou wast poor, that we might be
你變貧窮，叫你信徒
Rich in glory, Lord, with Thee.
因你享榮耀、豐富。

Wherefore Thou high heaven didst spurn?
天上有何使你心厭？
Wherefore Thou to earth didst turn?
世界有何使你羨？
Why leave heav’n to come to earth
因而你就離天臨世，
Lonely, scorned, e’en suffering death?
孤單、淒涼直到死？

Thou in heav’n-the glorious One!
你在天上何等榮耀！
Thou on earth-the outcast Man!
你在世上何蕭條！
Though this suffering Thou didst know,
你早已知此行苦惱，
Love would come to bear our woe.
只因愛我竟甘冒。

When we think of love like this,
當我想到你的良善，
Joy and shame our hearts possess;
就不禁又喜又慚！
Joy, that Thou couldst pity thus;
喜，因你能這樣愛好；
Shame, for such returns from us.
慚，因我這樣還報。

Yet we hope the day to see
但我們望那日快到，
When from every hindrance free,
脫盡所有的阻撓；
When to Thee, in glory, brought,
那時我們進榮耀裏，
We shall serve Thee as we ought.
要照本分服事你。

Now, O Lord, we wait for Thee,
現今我們等在這裏，
Wait the blessed hope to see.
因這盼望受策勵；
May we ever for Thee live,
主，使我們活著為你，
Till Thy saints Thou dost receive.
直到你前同聚集。