Far, far away, in heathen darkness dwelling,
在那遠處黑暗異教徒之疆，
Millions of souls forever may be lost;
億萬靈魂或將永遠滅亡，
Who, who will go, salvation’s story telling,
誰肯為主前去將救恩傳揚，
Looking to Jesus, counting not the cost?
不計代價，惟將耶穌仰望？

“All pow’r is given unto me,
「天上地下所有權柄，
All pow’r is given unto me,
父神都早已賜給我；
Go ye into all the world and preach the gospel,
所以要往普天下去傳揚福音，
And lo, I am with you alway.”
我就常與你們同在。」

See o’er the world, wide open doors inviting:
請看福音之門全地已敞開，
Soldiers of Christ, arise and enter in!
基督精兵，興起！跟主領率！
Christians, awake! your forces all uniting,
信徒，醒起！當聯結一切力量，
Send forth the Gospel, break the chains of sin.
前去傳福音，將罪囚釋放。

Why will ye die? the voice of God is calling,
「何必死亡？」這是神來的呼聲，
Why will ye die? re-echo in His name:
「何必死亡？」奉祂名也回應；
Jesus hath died to save from death appalling,
耶穌借著死，救人脫離死亡，
Life and salvation therefore go proclaim.
故當去將生命救恩傳揚。