Jesus, I will trust Thee, 耶穌,我信靠你,
About 關於
meter: 6.5.6.5.D. with chorus 6.5.6.5.D. 和
1
Jesus, I will trust Thee,
耶穌,我信靠你,
Trust Thee with my soul,
全心信靠你;
Guilty, lost and helpless,
失迷、無助、內疚,
Thou canst make me whole:
你將我拯救;
There is none in heaven
別無救主像你,
Or on earth like Thee:
在天或在地;
Thou hast died for sinners,
你為罪人受死,
Therefore, Lord, for me.
好使我免死。
Chorus 和
Jesus, I will trust Thee,
耶穌,我信靠你,
Trust Thee with my soul,
全心信靠你!
Guilty, lost and helpless,
失迷、無助、內疚,
Thou canst make me whole.
你將我拯救。
2
Jesus, I must trust Thee,
我必信靠耶穌,
Pondering Thy ways;
思念你道路;
Full of love and mercy
在地三十三載,
All Thine earthly days:
滿有憐與愛:
Sinners gathered round Thee,
罪人樂就近你,
Lepers sought Thy face:
病人來投倚;
None too vile or loathsome
無人被你厭棄,
For a Savior’s grace.
因你恩無極。
3
Jesus, I can trust Thee,
耶穌,我信靠你,
Trust Thy written Word,
信靠你話語,
Though Thy voice of pity
你的慈憐聲音,
I have never heard:
前我未曾聞;
When Thy Spirit teacheth,
現因你靈教導,
To my taste how sweet!
何甜美味道!
Only may I hearken,
惟願坐你腳前,
Sitting at Thy feet.
聆聽你聖言。
4
Jesus, I do trust Thee,
耶穌,我信靠你,
Trust without a doubt;
絲毫不懷疑;
Whosoever cometh
不論何人來倚,
Thou wilt not cast out:
你總不丟棄;
Faithful is Thy promise,
你應許真可靠,
Precious is Thy blood:
你血有功效!
These my soul’s salvation,
這是我的救恩,
Thou my Savior God!
我的救主神!