Marvelous grace of our loving Lord,
恩主所賜奇妙的恩典，
Grace that exceeds our sin and our guilt,
遠超我們的罪惡、過犯；
Yonder on Calvary’s mount outpoured,
在那受釘的加略山上，
There where the blood of the Lamb was spilt.
羔羊的血為我們流淌。

Grace, grace, God’s grace,
恩典，恩典，
Grace that will pardon and cleanse within;
赦免並洗淨人的恩典；
Grace, grace, God’s grace,
恩典，恩典，
Grace that is greater than all our sin.
遠超我們的罪惡、過犯。

Sin and despair like the sea waves cold,
罪惡、絕望如冰冷海浪，
Threaten the soul with infinite loss;
使我一生受無限損傷；
Grace that is greater, yes, grace untold,
但主恩典比罪惡更大，
Points to the Refuge, the mighty Cross.
將人引向全能的十架。

Dark is the stain that we cannot hide,
罪汙極深，我不能遮蓋，
What can avail to wash it away?
有何能將它洗得潔白？
Look! there is flowing a crimson tide;
看有一朱紅血潮澎湃，
Whiter than snow you may be today.
使你今天能比雪更白！

Marvelous, infinite, matchless grace,
奇妙、無限、無比的恩典，
Freely bestowed on all who believe;
白白賜給相信的心坎；
You that are longing to see His face,
你若渴慕瞻仰祂榮臉，
Will you this moment His grace receive?
何不現在接受祂恩典？