We rest on Thee, our Shield and our Defender;
安息於你，你是我盾牌、保護；
We go not forth alone against the foe;
我們不靠自己能力站穩；
Strong in Thy strength,
得力在你，蒙你保守得穩固；
safe in Thy keeping tender,
安息於你，奉你大名前進。
We rest on Thee,
得力在你，蒙你保守得穩固；
and in Thy Name we go.
安息於你，奉你大名前進。

Yea, in Thy Name, O Captain of salvation!
救恩元帥，你是穩固的根基；
In Thy dear Name,
你名可愛，超乎萬名之上；
all other names above;
耶穌我主，你是我們的公義；
Jesus our Righteousness,
榮耀之主，你是愛的君王。
our sure Foundation,
耶穌我主，你是我們的公義；
Our Prince of glory and our King of love.
榮耀之主，你是愛的君王。

We go in faith, our own great weakness feeling,
靠信前行，深感自己的軟弱；
And needing more each day
每時每日都需你的憐憫；
Thy grace to know:
從心深處唱出得勝的凱歌；
Yet from our hearts a song of triumph pealing;
安息於你，奉你大名前進。
We rest on Thee,
從心深處發出得勝的詩歌；
and in Thy Name we go.
安息於你，奉你大名前進。

We rest on Thee,
安息於你，你是我盾牌、保護；
our Shield and our Defender:
得勝君王，惟你配得稱頌；
Thine is the battle,
那日要臨，與你掌權在國度；
Thine shall be the praise
安息于你，直到永世無終。
When reigning in the Kingdom of Thy splendor,
那日要臨，與你掌權在國度；
Victors, we rest with Thee, Through endless days.
安息于你，直到永世無終。