There’s not a Friend like, the lowly Jesus:
無一朋友能像謙卑耶穌,
About 關於
meter: 10.6.10.6. with chorus 10.6.10.6. 和
1
There’s not a Friend like, the lowly
Jesus:
無一朋友能像謙卑耶穌,
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
None else could heal all our souls’ diseases:
無人能醫我的靈魂痛苦,
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
Chorus 和
Jesus knows all about our struggles;
耶穌深知我掙扎、苦楚,
He will guide till, the day is done:
祂要引導直到坦途;
There’s not a Friend like the lowly Jesus:
無一朋友能像謙卑耶穌,
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
2
No friend like Him is so high and holy,
無一朋友像祂這聖、這高,
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
And yet no friend is so meek and lowly,
無一朋友像祂這柔、這好,
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
3
There’s not an hour that He is not near
us,
無一時間祂不與我同處,
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
No night so dark, but His love can cheer us,
無一時間祂不用愛眷顧,
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
4
Did ever saint find this Friend forsake
him?
有無信徒被這朋友所欺?
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
Or sinner find that He would not take him?
有無罪人被這救主所棄?
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
5
Was e’er a gift like the Savior given?
有無恩賜比這救主更奇?
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!
Will He refuse us the bliss of heaven?
有無信徒祂不能救到底?
No, not one! no, not one!
絕沒有!絕沒有!