Hast thou no scar?
你怎無傷痕？
No hidden scar on foot, or side, or hand?
無傷痕在你身上肋旁？
I hear thee sung throughout the land,
你名聲反遠播四方，
I hear them hail thy shining star,
他們反讚美你的光芒？
Hast thou no scar? no scar?
你怎無傷痕？

Hast thou no wound?
你怎無傷痕？
Yet I was wounded by the archers, spent,
我受迫、孤獨、掛在樹上，
Leaned Me against a tree; and rent
四圍無情，殘忍、狂妄，
By ravening beasts ’round Me, I swooned:
我受了鞭傷、刺傷、釘傷，
Hast thou no wound? no wound?
你怎無傷痕？

No wound? no scar?
你真無傷痕？
Yet, as the Master shall the servant be,
主人如何，僕人該同樣，
And pierced the feet that follow Me;
祂腳被釘，你卻無恙，
But whole? can he have followed far
能否有人真跟隨羔羊，
Who has no wound nor scar?
而他無傷痕？