There is always something over,
每當我們享受恩主，
When we taste our gracious Lord;
總是充足而有餘；
Every cup He fills o’erfloweth,
每一杯都注滿溢出，
Rich supply He doth afford.
豐富供應我所需。
Nothing narrow, nothing stinted,
既不狹窄，也無不夠，
Ever issued from His store;
流自祂豐富寶庫；
To His own He gives full measure,
祂賜我們十足升鬥，上尖下流不停住。
Running over, evermore.
祂賜我們十足升鬥，上尖下流不停住。

There is always something over,
每當我們從父領受，
When we, from the Father’s hand,
總是充足而有餘；
Take our portion with thanksgiving,
心存感謝，享受所有，
Praising for the things He planned.
讚美祂顧我所需。
Satisfaction, full and deepening,
滿足、全備、深厚、豐富，
All our need He doth supply,
我所需祂都供應，
When the heart has tasted Jesus
每當我心嘗到耶穌， 總是滿足我衷情。
Its desires to satisfy.
每當我心嘗到耶穌，總是滿足我衷情。

There is always something over,
每當我們分享主愛，
When we share in all His love;
總是充足而有餘；
Unplumbed depths still lie beneath us,
闊、長、深、高，無法明白，
Unscaled heights rise far above.
遠超過我們所需。
Human lips can never utter
我們嘴唇無法述盡, 祂所有奇妙柔愛；
All His wondrous tenderness.
我們只有希奇、感恩，讚美祂名到萬代。
We can only praise and wonder
我們只有希奇、感恩，
And His Name forever bless.
讚美祂名到萬代。