Lord, our earnest expectation
主,我所盼望、所切慕,
About 關於
meter: 8.7.8.7. with chorus 8.7.8.7. 和
1
Lord, our earnest expectation
主,我所盼望、所切慕,
Is that Christ be magnified,
乃是基督能顯大;
And in all our circumstances
無論生死,無論樂苦,
Universally applied.
叫我持守不偏差。
Chorus 和
Lord, in nothing will we be ashamed,
主,沒有一事能叫我羞愧,
Though in suffering, hardship, loss,
雖損失、艱苦並難為,
But in all things Christ shall be expressed,
凡事仍叫基督照常顯出,
Life shall triumph through the cross!
生命借著十架流露。
2
This shall turn to our salvation,
這事藉眾聖徒祈禱,
Through the Spirit bountiful
並全備之靈幫助,
And the prayers of all the members,
完全救恩終必達到!
For a testimony full.
這見證何等豐足。
3
Lord, we praise You for the pattern
主,你虛己,存心順服,
Of a living crucified,
竟死在十字架上;
And the Father’s exaltation
被神升高,萬膝拜服,
Of Yourself so qualified.
何等完美的榜樣。
4
O how blest, this living pattern
何等有福,今這榜樣,
Now is being wrought in ust
已作到我的心裡!
Crucifixion, exaltation—
卑微受死,高升天上,
Our salvation marvelous.
如此奇恩真希奇。
5
We will work out our salvation
故當作成得救工夫,
Through the operating God,
因我們立志行事,
Through the willing and the working
乃神運行心裡之故,
Wrought within us by the Lord.
為要成就祂美旨。
6
Then we’ll blameless be and guileless,
我們就能無可指摘,
Shining in the world as light,
好像明光來照耀,
In a crooked generation
在這彎曲悖謬時刻,
Holding forth the word of life.
表明出生命之道。
7
Let us stand firm in one spirit,
要在主裡行事為人,
Always striving with one soul,
與基督福音相稱;
That for Jesus’ testimony
同心努力,同靈站穩,
God through us may reach His goal.
成為耶穌的見證。