All things are possible to him
人若相信耶穌的名，
That can in Jesus’ name-believe;
在祂凡事都是可能；
Lord, I no more Thy name blaspheme,
主，我不再藐視你名，
Thy truth I lovingly receive.
你的真理歡然心領。
I can, I do believe in Thee;
我心信你，我能確定；
All things are possible to me.
於我凡事都是可能。

’Twas most impossible of all
一事我已確定認知，
That here sin’s reign in me should cease;
在我裡面罪無權勢，
Yet shall it be, I know it shall;
它已失敗，它已失勢；
Jesus, I trust Thy faithfulness.
主，我信靠你的信實。
If nothing is too hard for Thee,
對你若無一事難成，
All things are possible to me.
於我凡事都是可能。

Though earth and hell the Word gainsay,
地與陰府儘管反對，
The Word of God shall never fail;
神的話語永不衰退；
The Lord can break sin’s iron sway;
主能斷開罪的鎖煉，
’Tis certain, though impossible.
雖似不能，實則必然。
The thing impossible shall be,
事物似乎絕不可能，
All things are possible to me.
於我凡事都是可能。

All things are possible to God;
在神凡事都是可能，
To Christ, the power of God in man;
基督在人是神大能；
To me when I am all renewed,
當我全人都被更新，
In Christ am fully formed again,
我在主裡完全模成，
And from the reign of sin set free,
就得脫離罪的權能，
All things are possible to me.
於我凡事都是可能。

All things are possible to God;
在神凡事都是可能，
To Christ, the power of God in me;
基督在我是神大能；
Now shed Thy mighty Self abroad,
全能的主，布我各處，
Let me no longer live, but Thee;
活著不再是我，乃主；
Give me this hour in Thee to prove
求你現在從我證明，
The sweet omnipotence of love.
你那甜美、全能愛情。