I know that my Redeemer lives
我知救主永活不已，
And ever prays for me;
長遠為我代求；
A token of His love He gives,
祂所賜給愛的表記，
A pledge of liberty.
確保我得自由。

I know that my Redeemer lives,
我知我救贖主活著，
A quick’ning Spirit He;
祂是賜生命靈；
I know eternal life He gives—
祂將永遠生命賜我，
Amazing grace—to me.
恩典真是寬宏！

I find Him lifting up my head;
祂使我能抬起頭來，
He brings salvation near;
親身帶下救恩，
His presence makes me free indeed,
我得自由因祂同在，
And He will soon appear.
不久祂要再臨。

He wills that I should holy be:
祂還定意使我成聖，
What can withstand His will?
誰能與祂抗爭？
The counsel of His grace in me
恩典在我心中規正，
He surely shall fulfill.
使祂旨意完成。

Jesus, I hang upon Thy word:
主，我對你聖潔話語，
I steadfastly believe
堅定相信投倚；
Thou wilt return and claim me, Lord,
你必再來，且要宣佈
And to Thyself receive.
我是完全屬你！