This is my wonderful story, 這是我奇妙的詩章,
About 關於
meter: 8.6.8.6. with chorus 8.6.8.6. 和
1
This is my wonderful story,
這是我奇妙的詩章,
Christ to my heart has come;
基督已經來臨;
Jesus, the King of Glory,
耶穌,我榮耀的君王,
Finds in my heart a home.
今已安家我心。
Chorus 和
Christ in me, Christ in me,
主在我裡,主在我裡,
Christ in me, O wonderful story,
基督是我奇妙的詩章,
Christ in me, Christ in me,
主在我裡,主在我裡,
Christ in me, the hope of glory.
基督是我榮耀盼望。
2
Was there e’er story so moving,
那有如此感人圖畫,
Story of love and pain;
愛與痛的圖畫;
Was there e’er Bridegroom so loving,
那有新郎可愛如祂,
Seeking our hearts to gain.
感動我心歸祂。
3
I am so glad I received Him,
我真快樂,因我接受
Jesus my heart’s dear King;
祂作我的元首;
I who so often have grieved Him,
我雖常使祂心擔憂,
All to His feet would bring.
今向祂獻所有。
4
How can I ever be lonely,
我怎會再孤單無聊,
How can I ever fall;
我怎能再跌倒?
What can I want, if only
我還有何缺乏、需要,
Christ is my all in all?
當祂被我得到。
5
Now in His bosom confiding,
今在祂懷我全信託,
This my glad song shall be;
祂是我的樂歌;
I am in Christ abiding,
在基督裡居住生活,
And Christ abides in me.
祂也內住於我。