Have Thine own way, Lord, Have Thine own way; 照你企圖,主,照你企圖,

1

Have Thine own way, Lord, Have Thine own way;
照你企圖,主,照你企圖,
Thou art the Potter, I am the clay.
因你是陶人,我是泥土:
Mould me and make me After Thy will,
塑造又甄陶,照你美意;
While I am waiting, Yielded and still.
降服且等候,使我歸依。

2

Have Thine own way, Lord, Have Thine own way;
照你企圖,主,照你企圖,
Search me and try me, Master, today.
我在你面前謙卑俯伏:
Whiter than snow, Lord, Wash me just now,
鑒察又試煉,顯我真情;
As in Thy presence Humbly I bow.
修理且洗滌,使我純淨。

3

Have Thine own way, Lord, Have Thine own way;
照你企圖,主,照你企圖,
Wounded and weary, Help me, I pray.
完全脫自己,是我所慕:
Power, all power, Surely is Thine,
破碎又剝奪,使我成零;
Touch me and heal me, Savior divine.
挖透且倒空,使我無剩。

4

Have Thine own way, Lord, Have Thine own way;
照你企圖,主,照你企圖,
Hold o’er my being Absolute sway.
深願我全人向你降服:
Fill with Thy Spirit Till all shall see
聖靈充滿我,流露你命;
Christ only, always, Living in me.
基督活於我,彰顯你形。