What shall I give Thee, Master?
主，你曾為我受死，
Thou who didst die for me.
我當獻何給你？
Shall I give less of what I possess,
是否稍許保留我所持，
Or shall I give all to Thee?
或將全部獻給你？

Jesus, my Lord and Savior;
耶穌我主，我救主，
Thou hast giv’n all for me;
為我，你舍一切；
Thou didst leave Thy home above
你曾為我離天府，
To die on Calvary.
並且死在加略。
What shall I give Thee, Master?
耶穌我主，我救主，
Thou hast giv’n all for me;
為我，你舍一切；
Not just a part or half of my heart,
我心豈可私自留一部？
I will give all to Thee.
向你，我獻一切！

What shall I give Thee, Master?
主，你已將我救贖，
Thou hast redeemed my soul;
我當獻何給你？
My gift is small but it is my all—
所獻雖小卻是我全部－
Surrendered to Thy control,
降服歸你來管理。

What shall I give Thee, Master?
主，你仍賜恩眷顧，
Giver of gifts divine!
我當將何給你？
I Will not hold time, talents or gold—
無論時光、恩賜與財富，
For everything shall be Thine.
不再保留全歸你。