Prince of peace, control my will;
平安作我心中主;
1
Prince of peace, control my will;
平安作我心中主;
Bid this struggling heart be still:
吩咐躁心要安靜;
Bid my fears and doubtings cease:
憂慮、疑懼皆消除;
Hush my spirit into peace.
催使我靈入安寧。
2
Thou hast bought me with Thy blood,
你用己血將我買,
Opened wide the gate to God;
歸神之門已敞開;
Peace I ask, but peace must be,
我求平安,平安來,
Lord, in being one with Thee.
因我與主不離開。
3
May Thy will, not mine be done;
願你旨意得成全;
May Thy will and mine be one;
使你旨成我心願;
Chase these doubtings from my heart,
心中疑惑你消散,
Now Thy perfect peace impart.
賜下你完全平安。
4
Savior, at Thy feet I fall,
救主,我伏你腳前,
Thou, my life, my God, my all;
你是我命、我一切;
Let Thy happy servant be
作你僕人到永遠,
One forevermore with Thee.
願我與你永聯結。