Come and rejoice with me!
來與我同歡唱，
For once my heart was poor,
我心曾經悲傷，
And I have found a treasury
但我找到無窮寶藏，
Of love, a boundless store.
愛的泉源良港。

Come and rejoice with me!
來與我同歡唱，
I, once so sick at heart,
我心曾經受傷，
Have met with One who knows my case,
但我遇到救主、我王，
And knows the healing art.
已得醫治、釋放。

Come and rejoice with me!
來與我同歡唱，
For I was wearied sore,
我是疲憊、失望，
And I have found a mighty arm
但我尋到有力臂膀，
Which holds me evermore.
將我抓住不放。

Come and rejoice with me!
來與我同歡唱，
My feet so wide did roam,
我曾迷路失喪，
One has brought me from afar,
但祂尋回我這迷羊，
To find in Him my home.
安居家中無怏。

Come and rejoice with me!
來與我同歡唱，
For I have found a Friend
祂知我心情況，
Who knows my heart’s most secret depths,
祂是我友，使我心暢，
Yet loves me without end.
對我情深久長。

I knew not of His love;
來與我同歡唱，
And He had loved so long,
祂愛實在無疆，
With love so faithful and so deep,
祂愛真實，並且深廣，
So tender and so strong.
溫柔卻又堅剛！

And now I know it all,
來與我同歡唱，
Have heard and known His voice,
祂聲使我剛強；
And hear it still from day to day.
日復一日，祂聲仍朗，
Can I enough rejoice?
我怎能不頌揚！