O God of love to Thee we bow,
愛的神阿,在你座前,
1
O God of love to Thee we bow,
愛的神阿,在你座前,
And pray for these before Thee now.
我們今為新人禱祈;
That, closely knit in holy vow,
求使他們緊緊相聯,
They may in Thee be one.
你裏合而為一。
2
When days are filled with pure delight,
有時道路平順無險,
When paths are plain and skies are bright,
天色明麗,充滿歡喜;
Walking by faith and not by sight,
憑信前進不憑眼見,
May they in Thee be one.
因在你裏合一。
3
When stormy winds fulfill Thy will,
有時遭遇狂風暴雨,
And all their good seems turned to ill,
一切福樂變為憂戚;
Then, trusting Thee completely, still
全心靠主,一無畏懼,
May they in Thee be one.
仍在你裏合一。
4
Whate’er in life shall be their share
共度此生,不問禍福,
Of quick’ning joy or burd’ning care,
同證主恩,不論憂喜;
In pow’r to do and grace to bear,
從主得力,堅忍相助,
May they in Thee be one.
永在你裏合一。
5
Eternal Love, with them abide;
永遠的愛,時刻同在,
In Thee forever may they hide,
主裏躲藏,何等安息!
For even death cannot divide
即使死亡,不能分開
Those whom Thou makest one.
主所結合之一。