In the wilderness for God! 曠野之中為著神!
1
In the wilderness for God!
曠野之中為著神!
Just a common bush a flame!
一叢荊棘在火焚!
Thus may I be, blessed Lord,
願我如此蒙你恩,
For the glory of Thy Name.
使你榮耀顯我身。
2
Just a common bush to be,
僅是平常的荊棘,
Something in which God can dwell,
神能在它顯為奇,
Something thru which God can speak,
神能憑它顯能力,
Something thru which God can tell,
神能藉它行神蹟。
3
All His yearning over men,
神所顧念乃是人,
All His purposes of love,
神之所愛專屬人;
Flaming with no light of earth,
火燄非因地物焚,
But with glory from above:
火中榮耀出於神。
4
God Himself within the bush,
神藉荊棘來顯現,
Nothing seen but just the flame;
無他只見神火燄;
Make me that, just that, O God,
願我如此,藉恩典
For the glory of Thy Name.
使你榮耀顯完全!