Oh, how glorious is Thy table, Lord,
哦主,你筵席何等榮耀!
About 關於
meter: 9.8.8.9. with chorus 9.8.8.9. 和
1
Oh, how glorious is Thy table, Lord,
哦主,你筵席何等榮耀!
Thou, the man, our Host, presiding,
我們蒙召與你坐席,
In Thy house, Thy home, abiding;
永遠與你住父家裏。
Oh, how glorious is Thy table, Lord!
哦,主,你筵席何等榮耀!
Chorus 和
Hallelujah! Hallelujah!
阿利路亞!阿利路亞!
Hallelujah for this feast!
阿利路亞!何等筵席!
Hallelujah, Hallelujah!
阿利路亞!阿利路亞!
Oh, how glorious is Thy table, Lord!
哦,主,你筵席何等榮耀!
2
How enjoyable Thy table, Lord!
哦,主,你筵席何等享受!
As we fellowship around it,
環繞你桌交通自由
Hallelujah, we have found it,
阿利路亞!尋見所求。
How enjoyable Thy table, Lord!
哦,主,你筵席何等享受!
3
Oh, how precious is Thy table, Lord—
哦,主,你筵席何等寶貝!
Bread and wine Thy death announcing;
餅杯陳明你的受死,
Here our soul-life we’re renouncing,
魂生命今捨棄在此。
By partaking of Thy table, Lord.
主,乃藉著吃喝你筵席。
4
How significant Thy table, Lord—
主,你筵席何等有意義!
We Thy Body in the loaf seen,
餅指我們是你身體,
Object of Thy love bespeaking;
這乃是你愛的標記。
How significant Thy table, Lord!
主,你筵席何等有意義!
5
How refreshing is Thy table, Lord—
主,你筵席使我們舒暢!
So completely satisfying,
多麼使人心滿意足,
Day by day our need supplying;
每日所需供應充足。
How refreshing is Thy table, Lord.
主,你筵席使我們舒暢!
6
How encouraging Thy table, Lord
主,你筵席真鼓勵我們!
Till He come,
its promise giving
照你應許直等你來,
Hope, to fill our daily living;
日常生活盼望滿懷。
How encouraging Thy table, Lord!
主,你筵席真鼓勵我們!