Oh, the Lord is quickly coming,
哦，我們主必要快臨，
He has spoken in His word;
祂已在話中申明；
And confirmed it by the churches,
教會也將此事印證，
For His Spirit we have heard.
因聖靈如此說明。

Not to all the seven churches
但並非全體七教會，
Did the Lord speak in this way;
都聽到主如此說；
To the church in Philadelphia
惟獨非拉鐵非教會，
Did He choose these words to say.
主纔如此對她說。

Philadelphia, Philadelphia,
非拉鐵非，非拉鐵非，
Church so full of brotherly love,
你滿了弟兄相愛，
You’re the church to bring the Bridegroom
惟你能將新郎帶回，
Back to earth from heav’n above.
從高天到地上來。

He that hath the key of David,
那拿著大衛的鑰匙，
He that shuts and opens too,
掌管開和關的說；
Knows thy works, O Philadelphia;
我知道你行為，故此
That’s why you’re His Bride so true.
作祂新婦配得過。

Not so strong by worldly standards,
你雖只有一點力量，
Hidden from religion’s fame;
沒有屬世的名聲；
Jesus loves you, Philadelphia,
卻是主所愛的對象，
For you’re faithful to His name.
因你對主的忠誠。

By His Word you’re overcoming—
藉著主話，誇勝歌謳，
How the Amen does resound!
阿們聲響徹雲天；
Just hold fast to what you’ve gotten,
只要持守你的所有，
That no man may take your crown.
免人奪去你冠冕。

You have kept His Word of patience;
你既守祂忍耐的道，
He will keep you from that hour
祂必保守你免去
Which upon the whole world cometh
普天下試煉的煎熬；
When the Lord comes in His power.
當主再降臨之際。

“I come quickly, Philadelphia,
非拉鐵非，我必快來，
Speaks the Lord to none but you; “Amen!
是主對你的應許；
Quickly come, Lord Jesus”,
阿們，主阿，願你快來！
Answer back His faithful few.
是忠信者的呼籲。