Oh, the church of Christ is glorious, 哦,基督有一榮耀教會,

About 關於

meter: 15.11.15.11. with chorus 15.11.15.11. 和

1

Oh, the church of Christ is glorious,
哦,基督有一榮耀教會,
and we are part of it—
我們有分於她⸺何等喜樂,
We’re so happy that the Lord has made us one!
主使我們合為一!
There’s a Body in the universe
看哪,在宇宙中有一身體,
and we belong to it—
我們屬於她⸺阿利路亞,
Hallelujah, for the Lord has made us one!
主使我們合為一!

Chorus 和

Hallelujah for the Body!
阿利路亞,榮耀身體!
We are members of the Body!
我們是身體的肢體!
We are wholly for the Body!
一切完全為這身體!
Hallelujah, for the Lord has made us one!
阿利路亞,主使我們合為一!

2

Not the individual Christians,
不是單獨孤立基督徒,
but a corporate entity—
乃是團體新人⸺神需要她
God must have it for His full expression now;
完全彰顯祂自己;
Not just individual churches but
不僅是一個地方教會,
the Body corporately—
乃是整個身體⸺阿利路亞,
Hallelujah, we are in the Body now!
我們在這身體裏!

Chorus 和

Hallelujah for the Body!
阿利路亞,榮耀身體!
Satan trembles at the Body!
使撒但戰抖的身體!
We’re victorious in the Body!
在身體裡我們得勝!
Hallelujah, we are in the Body now!
阿利路亞,我們在這身體裏!

3

There are seven golden lampstands
神那完全聖別的性情,
in the nature all divine—
顯在七金燈臺⸺身體生活
Nothing natural does the Body life allow.
不容天然的存在!
When we’re one and share God’s nature,
我們合一且有神性情,
how the lampstand then does shine—
金燈臺就照耀⸺阿利路亞,
Hallelujah, it is brightly shining now!
正發出奪目光彩!

Chorus 和

Hallelujah for the Body!
阿利路亞,榮耀身體!
For the lampstands of the Body!
這是身體的金燈臺!
For the golden, shining Body!
處處發光,精金照耀!
Hallelujah, it is brightly shining now!
阿利路亞,正發出奪目光彩!

4

How may we express such oneness,
我們如何彰顯這合一,
be divine and shining too?
聖別並且照耀?阿利路亞,
Hallelujah, eating Jesus is the way!
享受耶穌就是路!
He’s the tree of life, the manna,
祂是生命樹,是嗎哪,
and the feast that’s ever new—
又是常新的筵席⸺阿利路亞,
Hallelujah, we may eat Him every day!
天天享受主耶穌!

Chorus 和

We are one by eating Jesus!
我們合一藉享受主!
We’re divine by eating Jesus!
我們聖別藉享受主!
How we shine by eating Jesus!
我們發光藉享受主!
Hallelujah, eating Jesus is the way!
阿利路亞,享受耶穌就是路!