Behold how good a thing
看哪，何等美善！
It is to dwell in peace;
弟兄和睦同居；
How pleasing to our King,
何等討主歡喜，
This fruit of righteousness;
公義在此管理；
When brethren all in one agree,
弟兄全都同心合意，
They know the joy of unity!
今能享受合一歡喜。

When all are sweetly joined
跟從我主的人，
(True followers of the Lamb),
今都甜美聯結，
They’re one in heart and mind,
同一心思、意念，
They think and speak the same;
說話、行事和諧，
When all in love together dwell;
都在愛裏和睦同居，
The comfort is unspeakable!
真有難言安慰、喜悅！

Where unity is found,
當神兒女合一，
The joys of heav’n we prove;
在地如天降臨；
This is the gospel grace,
這個乃是福音，
The unction from above;
天上膏油下傾；
The Spirit on all saints is shed,
聖靈已從元首基督，
Descending swift from Christ the Head.
臨到所有神的子民！

Where unity takes place,
我們因這合一，
The sweet anointing grace
甜美膏油恩典
Extends to all around,
擴展達到全體，
And shines from every face;
顯在每一臉面；
To every praising saint it comes,
臨及每一感恩聖徒，
And fills him with divine perfumes.
神聖香氣充滿裏面。

On all His chosen ones
貴重的油澆下
The precious oil comes down:
蒙揀選者身上：
Anointing as it runs,
膏油正往下流，
Anointing on and on.
一直往下流淌，
E’en to His skirts (the meanest name
流到衣襟⸺那愛慕主，
That longs to love the bleeding Lamb).
最弱小的信徒身上。

From Aaron’s beard it rolls,
流到亞倫鬍鬚⸺
(Those nearest to His face),
最親近祂臉者，
The humble, trembling souls
謙卑、戰兢的人，
Who know abundant grace;
最能認識恩澤；
The grace, the grace for all is free,
白白恩典，是為眾人，
For, lo, it reaches now to me!
我今竟然也能得著！