Don’t you be in such a hurry,
切莫急著要去工作，
’Cause it only leads to worry,
這只叫你掛慮增多；
There’s a time to work
工作雖有時，
but there’s a time to pray.
禱告不也有時？
Try to find a quiet place
要找個安靜之所，
To hear His voice and seek His face.
聽祂聲音、先與祂說；
Can you hear the Spirit calling
聖靈正召你：
come away?
跟我來得安息。

Come away, come away
“跟我來得安息，
Come and spend some time with Me,
放下工作，
Come away.
跟我來得安息，
Let your heart and mind be stilled,
好平靜你的心思，
Let you empty cup be filled.
好充滿你的空虛。
Come and spend some time with Me,
放下工作，
Come away.
跟我來得安息。”

Are you sinking in your sorrow,
你是否被愁煩壓垮？
Are you worried about tomorrow,
你是否對明天憂慮？
Are the pressures of this life
人生的壓力，
too hard to bear?
是否擔當不起？
If you cast your cares on Him,
將你掛慮卸給祂，
He’ll give you perfect peace within.
祂要賜你完全安息；
Can you hear the Spirit calling
聖靈正召你：
come away?
跟我來得安息。

Come away, come away
“跟我來得安息，
Come and spend some time with Me,
放下工作，
Come away.
跟我來得安息，
Come and spend some time with Me,
好平靜你的心思，
And My love will set you free.
好充滿你的空虛。
Come and spend some time with Me,
放下工作，
Come away.
跟我來得安息。”