Thy Word is like a storehouse, Lord,
神的話如豐富寶庫，
With full provision there,
其中美善充足；
And everyone who seeks may come,
有心願者都可進入，
Its glorious wealth to share.
享受它的豐富。
Thy Word is like a deep, deep mine,
神的話像稀世寶礦，
And jewels rich and rare
珍寶深深內藏；
Are hidden in its mighty depths
留待尋求的人前來，
For ev’ry searcher there.
將它挖掘、分享。

Thy Word is like a starry host:
神的話如萬星燦爛，
A thousand rays of light
射下閃爍光線，
Are seen to guide the traveler,
引導客旅，使能看見，
And make his pathway bright.
一路安然進前。
Thy Word is like an armory,
神的話如武器之倉，
Where soldiers may repair,
備足全副軍裝，
And find, for life’s long battle day,
在世一生，如上戰場，
All needful weapons there.
它使我打勝仗。

O may I love Thy precious Word,
哦，我寶愛你的話語，
May I explore the mine,
我要挖掘礦區，
May I its glorious riches take,
屬天珍寶容我盡取，
May light upon me shine.
並在光中沐浴。
O may I find my armor there,
找出適用軍裝一穿，
Thy Word my trusty sword;
神的話作寶劍；
I’ll learn to fight with every foe
面對仇敵，勇往直前，
The battle of the Lord.
為主勇敢征戰！

Word of the ever living God,
它是永活之神的話，
Will of His glorious Son;
愛子心意表達；
Without Thee how could earth be trod,
無它，不能將地踐踏，
Or God and Christ be won?
也不能將敵殺。
Lord, grant us all aright to learn
主，將正確存心賜給，
The wisdom it imparts,
使我學得智慧，
And to its heav’nly teaching turn,
如嬰孩般簡單、寶貴
With simple, child-like hearts.
你屬天的教誨。