There’s a river of life flowing out thru me,
有一生命江河⸺從我裏湧流，
It makes the lame to walk and the blind to see;
叫瞎眼的看見、叫瘸子行走；
Opens prison doors, sets the captives free,
打開監獄的門⸺釋放被囚。
There’s a river of life flowing out thru me.
有一生命江河⸺從我裏湧流。

Spring up, O well, within my soul,
我的井阿！在我裏面！
Spring up, O well, and make me whole;
湧上水來！使我痊癒；
Spring up , O well, and give to me
我的井阿！湧上水來！
That life abundantly.
生命豐滿有餘。

There’s a fountain flowing from the Savior’s side,
有一泉源流自救主的肋旁，
All my sin’s forgiven in that precious tide;
這寶血洗淨我，從罪得釋放；
Jesus paid the price. When for me He died,
耶穌付贖價⸺祂為我而亡。
There’s a fountain flowing from the Savior’s side.
有一泉源流自救主的肋旁。

There’s a risen Savior at the Father’s throne,
有一復活救主在父寶座前，
Ever interceding for His very own;
不斷為祂的人代求父赦免；
Pouring down the blessings that are His alone,
傾倒祂祝福並豐富恩典。
There’s a risen Savior at the Father’s throne.
有一復活救主在父寶座前。

There’s a holy Comforter who’s sent from heaven,
有一位保惠師，祂來自天上，
All the glorious gifts are His, and have been given.
賜下祂的一切榮耀的恩賞；
He’ll show us more of Jesus ’til the veil is riven.
除去我帕子，啟示主榮光。
There’s a holy Comforter who’s sent from heaven.
有一位保惠師，祂來自天上。

There’s a land of rest that we may enter now,
有一安息之地今我能進入，
Freed from all our works and freed from Satan’s power,
不再勞苦、不再受撒但欺侮；
Just resting in the Lord each moment and each hour.
只須每時刻安息於我主。
There’s a land of rest that we may enter now.
有一安息之地我今能進入。

There’s a full salvation wrought for you and me,
有一完全救恩為著你和我，
From faith to faith and glory to glory eternally,
藉信以致於信，榮耀且豐博；
O Lord, just take this life and let me live for thee,
哦，獻上我命為主而生活，
There’s a full salvation wrought for you and me.
有一完全救恩為著你和我。