Praise Him! praise Him! Jesus our blessed Redeemer!
讚美！讚美！讚美耶穌，我救贖主！
Sing, ye saints! His wonderful love proclaim!
聖徒歌唱，將祂奇愛宣明；
Hail Him! hail Him Mightiest angels in glory;
稱頌！稱頌！稱頌基督，天使俯伏；
Strength and honor give to His holy name!
能力、尊貴，歸於祂的聖名！
Like a shepherd, Jesus will feed His people,
有如牧者，主使祂的羊飽足，
In His arms He carries them all day long;
祂的膀臂懷抱他們安寧。
O ye saints that live in the light of His presence,
你們眾聖，當在光中與祂同住；
Praise Him! praise Him! ever in joyful song!
讚美！稱頌，帶著快樂心情。

Praise Him! praise Him! Jesus, our blessed Redeemer,
讚美！讚美！讚美耶穌，我救贖主！
For our sins He suffered and bled and died;
祂為我罪受苦、流血、受刑；
He, our Rock, our Hope of eternal salvation,
稱頌！稱頌！稱頌祂是磐石穩固，
Hail Him! hail Him! Jesus, the Crucified;
為成永遠救恩，十架被釘！
Loving Savior, meekly enduring sorrow,
愛的救主，祂擔當我的痛苦，
Crowned with thorns that cruelly pierced His brow;
頭戴荊冕，為我忍受羞辱；
Once for us rejected, despised, and forsaken,
從前為我，被人棄絕、受人輕忽，
Prince of Glory, ever triumphant now.
永遠得勝，作我榮耀之主！

Praise Him! praise Him! Jesus, our blessed Redeemer,
讚美！讚美！讚美耶穌，我救贖主！
Heavenly portals, loud with hosannahs ring!
響徹天門，和散那聲飛揚！
Jesus, Savior, reigneth for ever and ever;
加冠！加冠！加冠祂作萬有之主，
Crown Him! crown Him! Prophet and Priest and King!
復興萬物，永作祭司、君王！
Death is vanquished! Tell it with joy, ye faithful,
死已廢除！我們當歡樂宣佈：
Where is now thy victory, boasting grave?
死阿，那裏是你所誇墳場？
Jesus lives! No longer thy portals are cheerless;
耶穌活著！不要靜默，同來歡呼；
Jesus lives, the mighty and strong to save.
耶穌活著，救恩有力、剛強！