Look, ye saints, the sight is glorious;
看哪，何等榮耀情景，
See the Man of sorrows now;
憂患之子得勝歸！
From the fight returned victorious,
爭戰凱旋，榮升天庭，
Ev’ry knee to Him shall bow;
萬膝莫不同拜跪！
Crown Him! Crown Him!
加冠於祂！
Crown Him! Crown Him!
加冠於祂！
Crowns become the Victor’s brow.
因為惟有祂是配！

Crown the Savior! Angels, crown Him!
天使們哪，加冠救主，
Rich the trophies Jesus brings;
無數擄物祂攜回；
In the seat of pow’r enthrone Him,
大能寶座非祂莫屬，
While the vault of heaven rings:
穹蒼齊向祂讚美。
Crown Him! Crown Him!
加冠於祂！
Crown Him! Crown Him!
加冠於祂！
Crown the Savior King of kings.
萬王之王真是配！

Sinners in derision crowned Him,
罪人昧於救主至尊，
Mocking thus the Savior’s claim:
反以荊冕來嘲弄；
Saints and angels crowd around Him,
聖徒、天使圍擁主身，
Own His title, praise His name:
認祂為主、頌祂名。
Crown Him! Crown Him!
加冠於祂！
Crown Him! Crown Him!
加冠於祂！
Spread abroad the Victor’s fame.
同心傳頌主聖名！

Hark! those bursts of acclamation!
聽哪！群眾喝采、歡呼！
Hark! those loud triumphant chords!
聽哪！勝利的高歌！
Jesus takes the highest station;
耶穌升到最高之處，
O what joy the sight affords!
此景令人何歡樂！
Crown Him! Crown Him!
加冠於祂！
Crown Him! Crown Him!
加冠於祂！
King of kings, and Lord of lords!
加冠於那至高者！